现代文翻译
携着光明就在今日，感应发生在明亮的阳气之中。
思念如深入洞穴般穷尽，期望孩子实在难以承受。
早晨回忆生出深深眷恋，傍晚眺望触动内心悲伤。
若在灵树下相约，度脱苦难时不会相互遗忘。
怎能忍心看见孤独憔悴，惧怕愿望普遍趋向蹒跚。
双双飞翔于白日顶端，吐出气息化作紫云光芒。
神龙在左右守护梵音，散下花朵带来芬芳气息。
菲菲飘香的是常乐境界，蔼蔼光明的升入金色殿堂。
词语注释
伫归珠:指佛家所说的明珠，象征觉悟与解脱
明阳:光明之阳气，暗喻佛性
度脱:佛教用语，意为超度脱离苦海
梵:梵音，指清净之声
菲菲:香气浓郁的样子
常乐境:佛教极乐世界之境
蔼蔼:光明柔和的样子
金堂:佛寺或庄严殿堂
文学赏析
傅翕此诗以佛教意象为骨架，构建了一个从迷惘到觉悟的精神旅程。首联"携明是今日，感应在明阳"便奠定了全诗的基调——光明不是外在的赐予，而是内在的感应。"携明"二字极妙，仿佛光明是可以携带的行囊，暗示修行者始终与觉性同行。
颔联"想思深洞尽，企子实难当"转入内心的挣扎。"深洞"既是实写幽暗之境，更是隐喻无明之深。一个"尽"字道出求索的艰难，而"难当"则直陈凡夫面对生死大事时的无力感。这种坦诚的脆弱，反而让诗歌有了真实的重量。
颈联"朝忆生眷恋，夕望动心伤"是全诗情感最浓处。朝夕对举，将时间的流逝与情感的纠缠压缩在十个字中。"眷恋"与"心伤"并非简单的悲伤，而是一种清醒的痛苦——明知应当放下，却仍被尘缘牵绊。这种矛盾心理，恰是修行者最常见的困境。
"若期灵树下，度脱不相忘"一句，将目光投向佛陀成道的菩提树。"若期"二字带着期盼与不确定，而"不相忘"则是对觉悟境界的坚定承诺。这里的"灵树"不仅是历史场景，更是精神归宿的象征。
后半部分笔锋一转，进入庄严的佛国景象。"双飞白日顶，出气紫云光"以宏大的画面展现超越后的境界，"神龙左右梵，散花来芬芳"则调动视觉、听觉、嗅觉多重感官，营造出净土的殊胜。
结尾"菲菲常乐境，蔼蔼升金堂"收束全诗，以香气与光明作结，呼应开篇的"明"字，形成完整的环形结构。整首诗虽多佛教术语，却不显堆砌，因其情感线索清晰：从迷惘到挣扎，从期盼到超越，最终归于宁静。这种由凡入圣的心路历程，正是傅翕作为在家菩萨的独特体验。