现代文翻译
选择吉日仰望景星，陈列诚敬之心张设礼乐
礼仪容貌秩序井然，羽舞光采耀目煌煌
恭敬地清洗祭器，虔诚地献上芬芳祭品
永赐多福于后人，追思先德享祀不忘
词语注释
1
撰:通'选'，选择；祗:恭敬；锡:通'赐'，赐予；繁祉:多福
文学赏析
此诗为唐代冯伉奉敕所作的享文恭太子庙乐章，属祭祀乐歌。全诗四联，层层递进，从择日备礼写到神灵降福，结构严谨，气象庄肃。
首联'撰日瞻景，诚陈乐张'点明祭祀之始——择吉日以望景星，陈列诚敬之心，张设礼乐之仪。'撰'通'选'，'瞻景'即仰望景星，古人认为景星出现乃祥瑞之兆，择此日祭祀，意在祈求神明显灵。
颔联'礼容秩秩，羽舞煌煌'写祭祀场面。'秩秩'形容礼仪有序，'煌煌'状写羽舞之盛。舞者手持羽毛，在祭坛上翩翩起舞，光采耀目。这一联对仗工整，'秩秩'与'煌煌'皆为叠字，读来节奏庄重，再现了唐代宗庙祭祀的恢弘气象。
颈联'肃将涤濯，祗荐芬芳'转入祭品之洁。'涤濯'指清洗祭器，'芬芳'指黍稷之香。祭祀者以恭敬之心献上洁净的祭品，香气上达于天。此处不写具体祭品，而写'芬芳'，以嗅觉代视觉，更添神圣氛围。
尾联'永锡繁祉，思深享尝'收束全篇，祈愿神灵永赐多福，而祭者追思先人之德，享祀不忘。'享尝'即祭祀，古人春曰享、秋曰尝，此处泛指四时祭礼。
全诗用词典雅，节奏舒缓，体现了唐代庙堂乐歌的典型风格——不尚奇巧，而以庄敬取胜。虽为应制之作，然字字不苟，可见作者用心。