yóu游cháng长ān安zhū诸sì寺lián联jù句 dào道zhèng政fāng坊bǎo宝yìng应sì寺 xiǎo小xiǎo小xiě写zhēn真lián联jù句

现代文翻译

画中的美人栩栩如生，仿佛刚刚降临尘世尚未沾染世俗气息

她宽大的衣袖似要离座而起，倾斜的身姿仿佛要向人靠近

昔日她自知出众，受宠之情独占横陈之位

如今不让她去张敞画眉的巷子里游逛，岂能教她窥视宋玉邻家的女子

庾亮在楼上吹笛声裂，弘阁中欣赏新歌正新

蝉儿害怕她那纤细的腰肢步履，蛾眉惊动她半额妆容的皱眉

绘画图形谁有如此技艺，为了买得美人一笑岂惜倾尽家贫

曲折的山岭迷蒙了村间小径，深深的黄泉隔断了汉水渡口

同心鸟已知化作羽翼，比目鱼定当成为鳞族

残月映照巫山的夜晚，馀霞点缀洛浦的清晨

词语注释

文学赏析

这首联句诗以宝应寺壁画为切入点，通过对画中美人形象的细腻描摹，展现了唐代绘画艺术的高超技艺与诗人的审美情趣。

开篇“如生小小真，犹自未栖尘”总领全篇，点出画作逼真之极，仿佛画中美人刚刚降临尘世，尚未沾染世俗气息。一个“真”字，既写画中之人栩栩如生，也暗示了画家笔法的精妙。

“褕袂将离座，斜柯欲近人”一联，着重刻画画中美人的动态美。她衣袖宽大，似要离座而起；身姿倾斜，仿佛要向人靠近。这种欲动未动、欲近还远的姿态，赋予了静态画面以强烈的动感与生命力，。

“昔时知出众，情宠占横陈”以下数句，诗人联想到画中美人昔日的恩宠与今日的孤寂。她曾“占横陈”而受宠，却如今“不遣游张巷，岂教窥宋邻”，被深锁于寺壁之上，无人欣赏。这种今昔对比，暗含了诗人对美人命运的同情怀念，也折射出人生无常的感慨。

“庾楼吹笛裂，弘阁赏歌新”两句，借用典故，虚实相生。庾亮吹笛、弘阁赏歌，皆是昔日繁华乐事的象征，与眼前冷寂的壁画形成鲜明对照，更添几分沧桑之感。

“蝉怯纤腰步，蛾惊半额嚬”一联，堪称全诗最精彩的两句。诗人以“蝉”喻美人的腰肢，以“蛾”喻美人的眉毛，用“怯”与“惊”两个动词，生动地写出了画中美人纤细柔弱、楚楚动人的神态。这种以物喻人、以动写静的手法，极具表现力，使画中之人仿佛有了呼吸与情感。

“图形谁有术，买笑讵辞贫”两句，直抒胸臆，赞美画家的技艺可以“买笑”，即通过绘画赢得美人的欢心，哪怕倾尽家财也在所不惜。这既是对画家技艺的极高评价，也反映了唐代文人对于艺术价值的认可。

结尾“复陇迷村径，重泉隔汉津。同心知作羽，比目定为鳞。残月巫山夕，馀霞洛浦晨”四句，由画中人联想到现实中的阻隔与相思。复陇重重，村径迷蒙；重泉深深，汉津难渡。诗人借“同心”“比目”之鸟鱼，表达对美好爱情的向往，而以“残月”“馀霞”之巫山洛浦作结，意境凄美，余韵悠长，将全诗的情感推向高潮，。