jiàn见mù穆sān三shí十zhái宅zhōng中tíng庭hǎi海liú榴huā花xiè谢

现代文翻译

石榴花红白相间仿佛多才多艺，不等待樱桃红时也不追逐梅花开放

春天来到却未曾遇到宴饮欣赏，雨后怎能不让人徘徊低回

巧尽南国千般艳丽，趁着春风在二月盛开

可恨王孙浪游在外，花落狼藉才归来

词语注释

文学赏析

这首诗写于杜牧任黄州刺史期间，是一首咏物抒怀的佳作。题目中的“穆三十宅”是诗人在黄州的朋友穆氏的宅邸，海榴即石榴花。诗人通过对石榴花从盛开到凋零的描写，寄托了自己怀才不遇、虚度光阴的感慨。

首联“矜红掩素似多才，不待樱桃不逐梅”开篇即点出海榴花的独特品格。它红白相间，色彩绚丽，仿佛一位才华横溢的才子；它不待樱桃红时开放，也不追逐梅花在寒冬绽放，而是独自在春风中展现自己的风姿。这里的“矜”字用得极妙，既写出了石榴花的高傲姿态，又暗喻了诗人自己的清高自许。

颔联“春到未曾逢宴赏，雨馀争解免低徊”转入对花落的描写。春天来了，石榴花却没有得到应有的欣赏和宴饮；雨后花瓣飘落，怎能不让人徘徊低回？这一联表面写花，实则写人——诗人自比石榴花，感叹自己虽有才华却无人赏识，只能在寂寞中虚度年华。

颈联“巧穷南国千般艳，趁得春风二月开”进一步渲染石榴花的美丽。它穷尽了南方的千般艳丽，趁着春风在二月盛开。这里的“巧穷”二字，既赞美了石榴花的天然丽质，也暗含了诗人对自己才华的自信。

尾联“堪恨王孙浪游去，落英狼籍始归来”是全诗的点睛之笔。可恨的是那些王孙公子（包括诗人自己）浪游在外，直到花落狼藉才归来。这一联将前面的咏物彻底转向抒情，表达了诗人对时光虚度的悔恨和对人生无常的感慨。

全诗，借石榴花的盛衰抒发了诗人怀才不遇、虚度光阴的悲愤，语言凝练，是杜牧咏物诗中的上乘之作。