xì戏wèi为liù六jué绝jù句 wǔ五

现代文翻译

不轻视今人而喜爱古人，清新的词句必定与之亲近。

私下里攀附屈原宋玉应当并驾齐驱，恐怕会落下追随齐梁诗风的后尘。

词语注释

文学赏析

这首《戏为六绝句·其五》是杜甫论诗绝句中的核心篇章，集中体现了他兼容并蓄的文学观。绝句本以抒情见长，杜甫却用来谈诗论艺，且毫无枯燥说教之感，全凭理趣与气骨支撑。

首句“不薄今人爱古人”，七个字便立起一个辩证的态度。“薄”与“爱”对举，表明杜甫反对厚古薄今或厚今薄古的偏颇。他认为今人不可轻贱，古人亦值得尊崇，二者并不矛盾。紧接着“清词丽句必为邻”，进一步说明无论古今，只要具有清新优美的辞章，都应当成为诗人追求的对象。这里的“清词丽句”并非贬义，而是杜甫对诗歌形式美的肯定——他并不因强调风骨而排斥辞采。

后两句笔锋一转，将视野拉向更高的典范。“窃攀屈宋宜方驾”，“窃”字是自谦，“攀”字是仰止，屈原、宋玉代表了中国诗歌史上浪漫主义的源头。杜甫认为，学习屈宋应当“方驾”，即并驾齐驱，而不是亦步亦趋、甘居下游。这是一种极高的艺术抱负，显示出盛唐诗人吞吐古今的气象。

然而结句“恐与齐梁作后尘”陡然警醒。齐梁诗风以绮丽浮艳闻名，杜甫并非全盘否定六朝文学，但他警惕的是若只追求辞藻而缺乏风骨，便会沦为齐梁余习的追随者。“后尘”二字，既是警示，也是自励——在汲取前人营养的同时，必须保持独立的艺术人格，不可随波逐流。全诗短短二十八字，从古今关系说到辞采与风骨，再到屈原传统与齐梁流弊，层层推进，逻辑严密，堪称杜甫诗论的纲领性文字。