shāng伤chūn春wǔ五shǒu首 yī一
◆
tiān天xià下bīng兵suī虽mǎn满 ，chūn春guāng光rì日zì自nóng浓 。
xī西jīng京pí疲bǎi百zhàn战 ，běi北quē阙rèn任qún群xiōng凶 。
guān关sài塞sān三qiān千lǐ里 ，yān烟huā花yí一wàn万zhòng重 。
méng蒙chén尘qīng清lù路jí急 ，yù御sù宿qiě且shuí谁gōng供 。
yīn殷fù复qián前wáng王dào道 ，zhōu周qiān迁jiù旧guó国róng容 。
péng蓬lái莱zú足yún云qì气 ，yìng应hé合zǒng总cóng从lóng龙 。