tàn叹kuí葵huā花

现代文翻译

今天看见花已凋落，明天又见花朵盛开

花开时能够朝向太阳，花落时便委弃于青苔之上

自然不同于寻常花草，观赏时几日便已归还（意指花期虽长，终有尽时）

词语注释

文学赏析

戴叔伦《叹葵花》以白描笔法写物，实则寄托士人节操。诗中“葵花”指锦葵科植物（如蜀葵），非明代传入的向日葵。

起句“今日见花落，明日见花开”，以“今日”与“明日”的时间对举，呈现花期绵长、循环往复的自然景象，暗示生命力的顽强。

颔联“花开能向日，花落委苍苔”为全诗核心。“能向日”赋予葵花主动追随光明的意志，象征坚定不移的忠诚；“委苍苔”则写花落归于沉寂，虽处幽暗而不失高洁。此联对仗工整，意象鲜明，将葵花的形态与神韵刻画入微。

尾联“自不同凡卉，看时几日回”直抒胸臆，以“自不同”彰显葵花独特品格，暗喻诗人不愿随波逐流、坚守节操的人生态度。中唐社会动荡，诗人借物言志，既有形象刻画，又有精神升华，体现了其深厚功力。