现代文翻译
罢去了孩童们的嬉戏打闹,放任花草树木自由生长
扫地时云雾仿佛黏附在扫帚上,耕山时鸟雀惧怕耕牛
祈雨之点落入干旱的云层引得千国仰望,人力在尘世中轻如毫发
词语注释
文学赏析
陈沆此诗虽题为《句》,实为五言律诗之颔联与颈联,其炼字之精、意境之奇,足见晚唐诗人对日常物象的敏锐捕捉与哲学升华。
首联“罢却儿女戏,放他花木生”,看似平淡叙事,实则暗含一种“退让”的生存智慧。诗人罢去孩童嬉戏,任花草自由生长,这不仅是庭院景致的描写,更是一种心境的投射——放下人为的干预,顺应自然的本性。这种“放”的姿态,为全诗奠定了清静淡泊的基调。
颔联“扫地云黏帚,耕山鸟怕牛”是全诗最精彩之笔,堪称。“云黏帚”三字,极写山间云雾之浓重与湿润。扫地时,云气仿佛黏附在扫帚之上,挥之不去,既写出了云之有形,又写出了山之幽静——若非极静,何以见云之黏着?此句化虚为实,将无形的云写得触手可及。而“鸟怕牛”则从另一角度切入,写耕山时鸟雀因牛蹄惊动而飞散,一个“怕”字,赋予鸟雀以人性,也反衬出耕作的艰辛与山林的幽深。这两句对仗工整,意象新奇,将自然界的细微动态捕捉得淋漓尽致,体现了诗人观察之细致与炼字之功力。
颈联“点入旱云千国仰,力浮尘世一毫轻”,由写景转入议论,境界顿开。“点入旱云”指祈雨之事,干旱之际,一点甘霖便引得千国仰望,其功绩之大,与下句“力浮尘世一毫轻”形成强烈对比。诗人以“一毫轻”自喻,既表达了对劳苦功高却身微力薄的感慨,也流露出一种超脱尘世的淡泊情怀。此联将个人的渺小与天下的关切并置,在巨大的张力中展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
整首诗由静入动,由实入虚,语言质朴而,体现了陈沆作为晚唐诗人对现实与人生的深刻思考。