jù句

现代文翻译

自从黄帝安葬在桥山之后，

青天之上仿佛有千重门锁住了天地间的元气。

词语注释

文学赏析

这首《句》仅存两句，却气象宏大，足以窥见常楚老驾驭典故与营造意境的功力。诗的前半句“一从黄帝葬桥山”，直接点出黄帝陵寝的典故。黄帝作为华夏人文初祖，其葬于桥山是千古定论，诗人用一个“一从”领起，仿佛拉开了一幅历史的长卷，将读者的视线从当下的景物瞬间拉回到远古的传说之中。后半句“碧落千门锁元气”则是全诗的点睛之笔，也是历来传诵的名句。诗人并没有停留在对黄帝升仙故事的简单复述上，而是将笔锋转向了天空——“碧落”。他用“千门锁元气”这一极具想象力的比喻，来形容皇陵上空笼罩的那种庄严、神秘且不可侵犯的氛围。“锁”字用得极有力道，仿佛那弥漫在天地间的灵气（元气）被层层叠叠的云雾或山峦紧紧锁住，既象征着皇权的稳固与长久，又赋予了一种幽深静谧的审美意境。整首诗虽短，却融合了历史传说、地理实景与道家玄思，语言凝练而意象开阔，读来令人顿生苍茫之感。