jiāo郊miào庙gē歌cí辞 wǔ五jiāo郊yuè乐zhāng章 huáng黄jiāo郊yíng迎shén神

现代文翻译

正值夏季将尽，黄郊祭祀黄帝之吉日

以厚道承载万物，以甘美养育人民

孕育金性构成体质，禀受火德成就身形

宫音开始演奏，奏乐以迎接神灵

词语注释

文学赏析

这首《黄郊迎神》是唐代郊庙歌辞中的典型作品，用于夏至之日在黄郊祭祀黄帝的礼仪场合。全诗四句，虽短小却结构严整，体现了唐代国家祭祀乐歌的庄重与规范。

首句“朱明季序，黄郊王辰”点明时令与地点。朱明为夏之雅称，黄郊乃祭黄帝之所，王辰则暗示黄帝诞辰或祭祀吉日。两句对仗工整，时空并置，奠定了全诗肃穆的基调。

次句“厚以载物，甘以养人”化用《周易》“地势坤，君子以厚德载物”之意，强调黄帝作为土德之帝，以厚道养育万民。此句不仅赞颂黄帝功德，也暗合土居中央、滋养四方的五行观念。

第三句“毓金为体，禀火成身”涉及五行相生之理。土生金，火生土，此处以“毓金”“禀火”描述黄帝体质的生成，体现了唐代郊庙歌辞中常见的阴阳五行哲学色彩。此联虽显抽象，却是全诗最具理论深度的部分。

末句“宫音式奏，奏以迎神”回归礼仪现场。宫音属土，正应黄帝之德，奏乐迎神，仪式庄重。全诗由时地起笔，经功德、体质，终于迎神之礼，层层递进，逻辑严密。

此诗虽为应制之作，但用典精准，结构清晰，体现了唐代郊庙文学的成熟形态。其价值不在于情感的抒发，而在于通过仪式化的语言，构建起人与神、天与地的秩序关联。