yòu又gē歌

现代文翻译

我的家乡有装神弄鬼的巫师，迷惑百姓而人们浑然不觉

天子正在尊崇信奉（巫术），而左公却能斩杀他们

词语注释

文学赏析

这首无名氏的五言绝句，以极简的笔墨勾勒出一幅唐代社会迷信与法治对峙的图景。全诗仅二十字，却如刀刻斧凿，字字有力。

起句“吾乡有鬼巫，惑人人不知”，开篇即点出地域与人物。“吾乡”二字拉近了距离，仿佛诗人就站在故乡的土地上，冷眼旁观这场愚昧的闹剧。“鬼巫”二字极具讽刺意味——巫师本以通鬼神之术自居，但在诗人笔下，他们不过是装神弄鬼的骗子。更令人窒息的是“惑人人不知”五字，写出了迷信的隐蔽性与危害性：受害者不仅被迷惑，而且浑然不觉，甚至可能引以为荣。这种“不知”比“不信”更可怕，因为它意味着愚昧已深入骨髓。

然而，诗锋陡转，后两句“天子正尊信，左公能杀之”如晴天霹雳。前句写天子尊崇信奉（巫术），后句写左公敢于斩杀（巫师）。这两句形成了强烈的张力：一方面，最高统治者对迷信的纵容为鬼巫提供了庇护；另一方面，执法官员的雷霆手段又彰显了正义的力量。诗人没有简单批判天子，而是用“正尊信”三个字客观陈述，既点出了鬼巫得以猖獗的根源，也暗示了改革的艰难——只要上层不信，下层的“左公”又能杀几个？

全诗最精彩处在于结尾的“杀”字。一个动词，胜过千言万语。它既是对鬼巫的惩戒，也是对愚昧的宣战，更是诗人内心愤懑的宣泄。在唐代，巫蛊之祸屡禁不止，这首诗虽短，却折射出整个时代的病症：迷信根深蒂固，法治艰难推行，而像“左公”这样的清官，只能在夹缝中艰难守护着理性的微光。