cì次yùn韵cuī崔guāng光xiān先jiàn见jiǎn简zuò作shī诗cuī催chūn春sè色

现代文翻译

春游的友人沉醉其中忘了早晚，好似经历风雨星辰般惬意

哪知道我这像仲蔚一样蓬蒿满径，寂寥的儒官居所仅有一亩

新诗特意托付黄耳传书而来，我惊疑才疏舌在口中频频欲吐

天道运转扫除车辙踪迹，万物最终都将随之欢欣鼓舞

去年草木枯槁如同待砍的柴薪，如今已繁茂鲜嫩取悦农圃

我家吹律感天之说确如参天大树，但后代苗裔非才毫无声息

家族寒微官职冷僻本就离奇，怎能仰头赞美女娲补天的功绩

朝廷执政的皆是少年才俊，且等待他们囊金满载、花坞倾尽的富贵

词语注释

文学赏析

这首唱和诗以自嘲起笔，却在尾联陡然振起，展现了宋人理趣与豪情并存的独特风貌。

首联“春游有客忘朝暮，酷似经星好风雨”，起笔写友人崔光先春游忘时、不惧风雨的雅兴，看似平铺直叙，实则铺垫了全诗的基调。紧接着，诗人笔锋一转，用“仲蔚蓬蒿”的典故自况——“岂知仲蔚长蓬蒿，寂寂儒宫裁一亩”。汉代张仲蔚居所蓬蒿没人，邹浩借此形容自己官舍简陋、门可罗雀的寂寥处境。“裁一亩”极言儒宫之狭小，与首联友人春游的广阔天地形成鲜明对比，自嘲之意溢于言表。

颔联写收到友人催诗书信时的反应，“舌在惊疑为频吐”，生动刻画了诗人因久未作诗、才思枯竭而产生的惊疑与窘态，细节描写极具生活气息。颈联“鸿钧觅运扫辙踪，万物终然归鼓舞”，由个人际遇上升到宇宙自然，认为万物终将在天道的运转中重获生机，语带哲理，为下文春景的描写蓄势。

颈联之后，“去年枯槁欲樵苏，今已蕃鲜媚农圃”，以草木由枯转荣比喻时运变迁，暗示春色已浓，生机勃发。然而诗人并未因此沾沾自喜，反而在尾联前再次自嘲：“我家吹律信参天，苗裔非才阒无睹”。虽然自比律管参天，但感叹自己才疏学浅，如寂静无声的种子，毫无建树。

全诗最精彩处在于尾联的转折。“族寒官冷自离奇，安能仰赞娲皇补”，诗人直言自己出身寒微、官职冷僻，自愧不能像女娲补天那样匡扶社稷。但紧接着“庙堂燮理皆少年，伫见囊金罄花坞”，笔调陡然昂扬——既然我不堪大用，那就祝愿在朝执政的都是年轻才俊，期待他们功成名就、富贵繁华。这种由自谦到祝颂、由冷寂到热烈的转换，既体现了诗人对同僚的真诚期许，也流露出一种豁达通透的人生态度，全诗由此跳出了一般唱和诗的应酬窠臼，格调顿高。