zhōng中qiū秋rì日fàn泛hú湖zá杂shī诗 qí其yī一

现代文翻译

高大的柳树枝叶茂密，笼罩在黄昏的烟霭之中，拍打堤岸的秋水浩渺，一直延伸到天边。

遗憾你没能看到桃花盛开时的景象，十里粉红的水波上，酒船在荡漾的花瓣间穿行。

词语注释

文学赏析

这首诗的精妙之处在于“错位”的时间美学。邹浩并非直接写中秋的月色，而是通过“高柳”与“秋水”勾勒出中秋泛湖的清冷底色，紧接着笔锋一转，用“恨君不见”引出对春天“十里红波”的追忆。这种虚实结合的手法，让中秋的寂寥与春日的绚烂形成强烈反差，从而更深刻地衬托出诗人对美好时光流逝的惋惜。