cì次yùn韵yú俞xiù秀lǎo老jiàn建lóng隆dào道zhōng中

现代文翻译

修道之人不仅是个诗坛豪俊，曾将沧海视作一毛般渺小

破晓时分并马同行去探访那份孤寂，置身其中仿佛立于泰山之巅般高远

词语注释

文学赏析

此诗是邹浩与友人俞秀老唱和之作，题为“次韵”，即依照对方原诗的韵脚作答。全诗虽仅两句，却气象宏大，将友人的才情与品格推至极高境界。

首句“道人不独是诗豪，曾把沧溟注一毛”，起笔便不凡。“道人”指俞秀老，既言其修道之身，又暗含超脱尘俗之意。诗人说友人不仅仅是个“诗豪”，更曾有过“注沧溟于一毛”的壮举或胸怀。此处化用《庄子·秋水》中“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也”的典故意蕴，但反其意而用之——俞秀老能视沧海为一毛，说明其心胸之广阔、境界之高远，非寻常诗人可比。这种夸张的手法，将友人的才情拔高到了哲学层面。

次句“破晓联镳访孤寂，致身如在太山高”，转而写二人清晨同游的情景。“联镳”指并马而行，可见二人关系之亲密。“访孤寂”三字极妙，通常人避孤寂，而诗人却去“访”它，这正是一种高士的风度——在清冷中寻求精神的独立与纯净。末句“致身如在太山高”，以泰山之高比喻友人品格之崇高，也暗示此次游览令人心旷神怡、境界开阔。泰山在传统文化中象征稳重与崇高，此处既写山之高，更写人之德。

整首诗语言简练，意象宏阔，从才情到品格，从行动到心境，层层递进。虽为唱和之作，却无应酬之态，反而充满了对友人的敬重与知己之情。前句写其才，后句写其德，才德兼备，方为“道人”真义。