dào倒yòng用qián前yùn韵

现代文翻译

我有一张古琴，音律高古又深邃

瓠巴那样的琴师早已不知何处，师旷般的人物更是渺茫难寻

寂静的三个冬夜，悠悠万古的琴心

满朝衣冠遍布天下，谁能为我作知音

词语注释

文学赏析

这首五言律诗以琴为喻，写知音难觅的孤独与高洁自守的志向。首联"我有一张琴，穷高更极深"开篇即立骨——琴不仅是乐器，更是诗人精神世界的载体。"穷高更极深"五字，既写琴音之高古深邃，也暗示诗人志趣之高远难及。

颔联用典精切："瓠巴那解鼓，师旷杳难寻"。瓠巴鼓琴而沉鱼出听，师旷知音而妙手天成，二人皆为古代乐理巅峰。一个"那解"（怎能理解）、一个"杳难寻"（渺茫难觅），道出当代无人能懂琴音、无人能继绝学的悲凉。此联对仗工稳，用典不露痕迹，是全诗最见功力之处。

颈联"寂寂三冬夜，悠悠万古心"由事入情，由今入古。三冬之寂与万古之悠形成时空张力——长夜独坐，琴心千古，诗人仿佛与历代知音隔空对话。这一联被后人称为全诗最佳，原因在于它把孤独感写得如此辽阔：不是小我的愁绪，而是穿越时空的精神守望。

尾联"衣冠遍天宇，谁为作知音"陡然转折，由琴及人。满朝衣冠（士大夫）遍布天下，却没有一个真正懂我之人。"遍"字写出世俗之众，"谁为"二字则如冷剑出鞘，刺穿繁华表象。结句余音不绝，令人想起伯牙绝弦的古老故事。

此诗作于邹浩被贬期间，据传是其"倒用前韵"之作——即沿用前人诗韵而翻出新意。全诗以琴自况，以知音难觅写政治上的孤立，含蓄深沉，不落俗套。