cì次yùn韵wén文zhòng仲luò落méi梅

现代文翻译

春神驾车引路，人间即将焕发光彩

梅花匆匆如鸿雁掠影般消逝，定让寻香的蝴蝶扑了空

为何在雪霜交加之际，你不随松桧一同常青

你无言静倚晴日，我酌清茶与你共尝

词语注释

文学赏析

此诗以落梅为题，实则，借梅花之凋零寄托对友人品格的赞颂与自身情怀的抒发。开篇“前引苍龙驾，人间春欲光”点明时令——春神将至，人间即将焕发光彩，而梅花恰在此时飘落，似有引领春光之意。这一联气象宏阔，将梅花置于天地春回的宏大背景中，赋予其神圣的仪式感。

颔联“遽先鸿灭影，应误蝶寻香”是全诗最精妙之处。“遽先”二字写出梅花凋零之迅疾，仿佛鸿雁掠影般转瞬即逝；“应误”则从侧面落笔，设想蝴蝶循香而来却扑空的情景。这里不直接写花落，而写蝶误、鸿影，以旁观者的错觉折射梅花的飘零，笔法婉曲。更值得注意的是，“鸿灭影”与“蝶寻香”形成动静对照、虚实相生——鸿影已灭是实景，蝶寻落空是虚想，两者交织，营造出一种怅惘而空灵的氛围。

颈联“何事雪霜际，不随松桧长”陡然转折，由咏物转入议论。诗人发问：为何梅花不在雪霜中与松桧一同长青？这一问看似质疑，实则暗含敬意——梅花之所以不落俗套、不随流俗，正是因为它选择了在寒冬独自绽放，而非与常青树木争岁寒之寿。这里以问代赞，含蓄而有力。

尾联“无言倚晴日，酌水与君尝”收束全篇，意境顿然澄明。梅花无言，静倚晴日，诗人则以清茶（或清水）相酬，与友人共尝。这一画面将前文的宏阔、怅惘、议论皆收敛于一隅，归于平淡而深长的友情与哲思。全诗由大处落笔，由景入情，由情入理，最终归于静穆，层次分明，气脉贯通，堪称宋人咏梅诗中的佳作。