qiū秋yè夜wén闻yǔ雨sān三shǒu首

◆

shì似jiàn箭liāo撩fēng风chuān穿zhàng帐mù幕，rú如qīng倾liáng凉yǔ雨yàn咽gèng更chóu筹

lěng冷huái怀qī攲zhěn枕rén人wú无mèi寐，tiě铁shí石gān肝cháng肠yě也lèi泪liú流

zhú竹chuāng窗xiāo萧suǒ索zhèn镇rú如qiū秋，yǔ雨dī滴yán檐huā花yè夜bù不xiū休

dú独sù宿guǎng广hán寒duō多shǎo少hèn恨，yì一shí时fēn分fù付wǒ我xīn心tóu头

shì似miè篾shēn身cái材wú无shì事shòu瘦，rú如sī丝cháng肠dù肚zěn怎jìn禁chóu愁

míng鸣chuāng窗gèng更tīng听bā芭jiāo蕉yǔ雨，yí一yè叶zhōng中cáng藏wàn万hú斛chóu愁