sān三yuè月shěn审zhī知yǐ以yú余xíng行yǒu有rì日zhì置jiǔ酒yú于zhì智mén门sì寺hòu后zhú竹jiān间xiǎo小tíng亭shí时yǔ与zhě者wàng王yàn彦bó博shěn审zhī知zhī之zhí侄yàn彦zhāng章yú余zhī之dì弟chéng成fù父shěn审zhī知mìng命yǐ以zūn尊qián前shī失shī诗liú流wèi为yùn韵fēn分de得liú流zì字shū书yǐ以chéng呈zhī之
◆
lín林xià下yǒu有gāo高xìng兴 ，yǎn眼qián前wú无cǐ此liú流
bìng并xī溪cūn村jìng径rù入 ，bèi背fú佛yě野tíng亭tóu投
lù绿zhú竹yī依rén人hǎo好 ，hóng红qú蕖qǔ取yì意qiū秋
bìng病duō多kuān宽jiǔ酒zhài债 ，bié别jìn近gěng耿lí离yōu忧