yáng杨shí时kě可zuò作shí十shī诗yǐ以jì寄hé河jiān间shī诗zhī之suǒ所jí及fēi非wú吾liáo僚zé则wú吾yǒu友yě也yīn因xī悉cì次qí其yùn韵yǐ以hé和zhī之yòu又yǐ以qí其suǒ所yǐ以zèng赠wǒ我zhě者fù复zèng赠shí时kě可zuò作hái还zì字yùn韵 qí其sì四

现代文翻译

翰林门第气势壮盛，九子贤名流传至今。

楩楠豫章珍贵良木，磊落挺拔皆已成林。

恨不能遍识诸君子，唯与君倾盖情深意重。

倘若需封降胡之檄文，盼望君能披襟担当重任。

词语注释

文学赏析

赵鼎臣此诗作于北宋晚期，是一首典型的酬唱赠答之作。诗人收到杨时可寄来的十首诗，因诗中多涉僚友之情，故依韵奉和，并以赠我之韵回赠，此为其四。诗风清雅，情义真挚，展现了宋代文人之间以诗会友、以文相交的风尚。

首联'翰林门户壮，九子贤至今'，开篇即点出杨时可出身名门，家学渊源。'九子'用典，暗指汉代杨震九世三公之盛，亦可能实指杨家子弟众多、人才济济。'壮'与'贤'二字，既赞其门第之显赫，更颂其品德之高尚，起笔不凡，气象宏阔。

颔联'楩楠及豫章，磊落皆成林'，以良木喻人才。楩、楠、豫章皆为珍贵木材，此处比喻杨家子弟如栋梁之材，磊落挺拔，蔚然成林。这一比喻既形象又贴切，将抽象的人才辈出转化为具体的视觉意象，读来令人如见参天之木，郁郁葱葱。

颈联'恨不遍识之，此郎倾盖深'，笔锋一转，由赞人转向抒情。诗人表达了一种遗憾——恨不能遍识杨家诸子，却又庆幸与杨时可一见如故。'倾盖'典故出自《孔子家语》，言途中相遇，停车交谈，车盖倾斜相触，形容新朋友一见投缘。此联情感真挚，既有对杨家整体人才的敬仰，又有对杨时可个人的深情厚谊，层次分明。

尾联'傥封降胡檄，冀子披其襟'，以豪迈之语作结。假如有一天需要撰写招降胡人的檄文，希望杨时可能够敞开胸怀，承担此任。'披其襟'三字，既显坦诚磊落之态，又寓重任在肩之意，将友情升华到家国情怀的高度，格局顿开。全诗由赞门第、喻人才、抒友情，终至期重任，脉络清晰，层层递进，体现了宋代士大夫以天下为己任的精神风貌。