jùn郡liáo僚chū出táng塘luò泺chàng唱hè和shī诗cì次qí其yùn韵

现代文翻译

水域尽头是瘴气弥漫的南海，陆地极限在狼居胥山以北

祖宗承天命受之，将此疆域视为行礼乐冠带的文明之国

当时耶律氏掌权的辽国，喜好动乱以祸害为乐

夜间在鼠穴般的暗处活动，阴险的计谋屡次默默施行

朝中大臣请求出兵征讨，援引古代薄伐猃狁的成例

但尧舜般的仁德如同苍天，一言既出便压下了所有议论

幽燕之地本也是我的百姓，这种心意很多人并不理解

至高的诚信遍及猪鱼等微贱之物，深厚的恩泽感动了草木动物

古来厮杀的战场地，如今父老们正在努力耕作

夏日耘田水波浩荡，秋季收获禾苗整齐

当年守卫边疆的将领，至今仍在享受后人的祭祀

唉，战争是危险之事，胜败得失难以预料

祖宗忌讳谈论战争，积累的阴德有千万亿之多

不见那陂塘之上，田沟田埂整齐如织布

传闻辽人子弟，也知晓大帝的威德

祖孙相继传授，日夜自我约束警戒

千万不要辜负中原，这是天地父母般的恩德

词语注释

文学赏析

赵鼎臣此诗作于北宋与辽国边境塘泺防线背景下，是一首典型的政治抒情诗，旨在阐述宋朝'讳言兵'的祖宗家法及其背后的仁政逻辑。

诗的开篇气势宏大，'水穷瘴海南，陆尽狼胥北'两句，以极言疆域之辽阔，确立了'冠带国'的正统地位。然而笔锋一转，'维时耶律氏，好乱乐祸贼'，将辽国描绘为边患，但紧接着'廷臣请加兵'时，诗人却用'尧舜仁如天，一言群议塞'来压制主战之声。这里的'一言'并非专指某位大臣，而是象征祖宗成法与仁政理念对穷兵黩武的否定。

诗中最为精彩之处，在于对'和平'画面的描绘与对'战争'本质的反思。'古来战场地，父老今力穑。耘夏水泱泱，获秋禾翼翼'，这四句以白描手法，勾勒出塘泺地区如今农耕繁荣的景象。'泱泱'与'翼翼'叠词的运用，不仅音韵和谐，更在视觉上形成了水波荡漾与禾苗整齐的双重美感，与昔日的'战场地'形成强烈反差——正是'祖宗讳言兵'换来了今日的'阴功千万亿'。

诗人并未止步于歌颂，而是进一步指出'当年守边将，至今犹血食'，暗示那些曾为边境安宁付出牺牲的人仍受后人纪念，但更强调'慎勿负中原，天地父母德'。结尾处，诗人借'天骄儿'（辽人）亦知宋朝帝力与德泽，暗示和平局面不仅靠武力维持，更靠德行感召。整首诗逻辑严密，从疆域到边患，从主战到主和，从农耕景象到历史反思，层层递进，最终落脚于'天地父母德'，体现了宋代士大夫以仁义为本的政治理想。