fú伏rì日hái还fǔ府tí题wàng王cūn村pù铺

现代文翻译

伏天余热犹在，金行已至立秋时节

凉意虽来得缓慢，炎热却让人想停下脚步

岁月随着马鞭流逝，尘埃让驿站官吏老去

年年禾黍成熟，我的道路得以无忧

词语注释

文学赏析

赵鼎臣这首诗以伏日还府为题，看似写节令感受，实则寄托了仕途奔波的感慨。首联"火候犹骑伏，金行已立秋"点明时令——伏天余热未消，而秋季已至。这里"骑伏"二字用得极妙，将伏天的热气拟人化，仿佛骑在背上一般沉重压迫，生动传达出暑热难耐的感受。

颔联"凉虽来缓缓，热好罢休休"是全诗最精彩之处。"休休"叠字用得极有韵味，既是感叹热得让人想停下脚步，又暗含一种无奈的自嘲。凉意来得缓慢，而炎热却如此执着，这种对比中藏着诗人对时光流逝的敏感——暑去凉来本是自然规律，但在奔波的仕途中，季节的更替往往被忽略，直到身体感受到才惊觉时光已逝。

颈联"岁月随鞭箠，尘埃老置邮"由节令转入人生感慨。鞭箠象征仕途奔波，置邮代表驿站公务。诗人用"随"和"老"两个动词，将岁月流逝与仕途劳顿紧密相连——岁月在鞭打下流逝，年华在尘埃中老去。这一联对仗工整，情感沉郁，是全诗的情感核心。

尾联"年年禾黍熟，吾道得无忧"看似豁达，实则暗含无奈。禾黍年年成熟，本应令人欣慰，但诗人用"得无忧"三字，暗示这种欣慰背后是长年奔波后的疲惫。与其说是对丰收的赞美，不如说是对平凡生活的珍惜——在经历了岁月的磨砺后，能够看到禾黍成熟、内心无忧，已是一种难得的满足。

全诗语言质朴，情感真挚，从节令感受入手，层层递进到人生感慨，体现了宋诗理性深沉的特点。