sì四yuè月èr二shí十qī七rì日yǔ雨hòu后yì诣fǔ府xué学dào道guò过pì辟yōng雍bù不xiá暇yè谒quán权cháo朝měi美guī归yǐ以shī诗jì寄zhī之

现代文翻译

连下三天大雨终于停歇，四周田野的冬小麦长得稠密茂盛。

白昼绵长简直就像夏天，凉风拂面又让人怀疑是秋天。

心中牵挂着学宫的事务，车轮受阻于泥泞的道路。

桃花开得正烂漫鲜艳，改日一定再来游览。

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋徽宗时期，是赵鼎臣任地方官时的一首纪事抒怀之作。诗题极长，交代了时间、事件与缘由——雨后前往府学，因匆忙未能拜会友人权朝美，归后作诗寄赠。这种以题代序的做法，在宋诗中颇为常见，既交代背景，又显出一种日常书写的亲切感。

首联「三日霖雨足，四郊牟麦稠」，开篇即铺陈出一幅雨后郊野图。连日大雨滋润了田野，麦苗长得稠密茂盛。「足」字写出雨之酣畅，「稠」字写出麦之丰茂，两个形容词看似平淡，实则精准地传达出诗人对农事的关注与欣喜。宋代士大夫多有重农意识，此联正见其情怀。

颔联「日长浑似夏，风冷却疑秋」是全诗最精彩的一联。四月下旬，白昼渐长，阳光炽烈，本已有了夏日的感觉；然而雨后凉风拂面，又让人生出秋意。一热一冷，一似夏一疑秋，两种体感在同一时空里交错碰撞，写出了暮春初夏时节特有的气候特征。更妙的是，这种矛盾的体感也暗合了诗人此刻矛盾的心境——既因雨阻未能成行而有些许遗憾，又因看到麦苗长势良好而感到欣慰。冷热交织，恰如心绪纷纭。

颈联「璧水劳心曲，车轮阻道周」转入叙事。璧水指学宫之水，劳心曲谓心中牵挂学事；车轮阻道周，言道路泥泞难行，车马受阻。此处「劳心」二字，既指对学务的关切，也暗含对友人权朝美的思念。道路阻隔，未能成行，遗憾之情溢于言表。

尾联「桃花如烂熳，他日定来游」笔锋一转，从遗憾中跳脱出来。桃花开得正盛，绚烂夺目，诗人约定他日定当再来游览。以景结情，余韵悠长，将未竟之憾化为未来之期，显得豁达而从容。整首诗由景入情，由事及理，层次分明，语言清丽，是宋诗中较为典型的纪事抒情佳作。