rèn任qiū邱dào道zhōng中zhí值xuě雪zèng赠quán权yì邑zǎi宰cáo曹yì弋qǔ取dào道cáo曹hé河jiān间tóng同liáo僚yě也 qí其yī一

现代文翻译

骅骝良马终日奔波在道路上，鹦鹉巧言一生却遭遇网罗。

诸公只是想要选拔人才罢了，可县令您又能奈何这多事之嫌呢。

锅中的鱼烹煮切莫仓促，车下叩角求仕徒然悲歌。

寄书请问那考察人才的使者，如今谁还能胜任政事科的选拔。

词语注释

文学赏析

这首诗作于赵鼎臣任官途中，正值雪天，赠予同僚曹弋。诗题点明了时间、地点与人物关系，而诗的内容却远超一般酬唱，是一首借题发挥、感慨时事的佳作。

首联“骅骝终日在道路，鹦鹉一生遭网罗”起笔不凡，以两组意象对举：良马终日奔波于道路，却未必得遇伯乐；鹦鹉虽有巧言，却一生困于网罗。这既是写物，更是写人——写那些有才之士在仕途上的困顿与无奈。良马与鹦鹉，一在野一在笼，却都不得其志，这种对比中藏着诗人对现实深深的讽刺。

颔联“诸公但欲选才耳，明府其如多事何”转入议论。朝廷诸公表面上说要选拔人才，可真正到了选才的时候，却又嫌人才“多事”。这里的“多事”二字极有深意——真正有才干的人往往敢于任事，而任事者便容易被视为“多事”。诗人以反语出之，表面为曹弋解嘲，实则直指当时选才制度的荒谬。

颈联“釜中烹鱼莫仓卒，车下叩角徒悲歌”用典精切。上句化用“烹鱼”之喻，暗示用人当慎重，不可仓促；下句用宁戚叩角求仕的典故，感叹怀才不遇者徒然悲歌。两个典故一正一反，既是对曹弋的安慰，也是对当时人才困境的深刻揭示。

尾联“寄书请问皇华使，今日谁堪政事科”以问句收束，语气沉痛而有力。诗人托书信问那位考察人才的使者：如今还有谁能胜任政事科的选拔？这一问，既是质疑，也是呼唤。全诗至此，由个人的遭遇上升到对时代人才的关切，格局顿开。赵鼎臣作为北宋后期的诗人，其诗风沉郁顿挫，此诗正是其代表作之一。