cì次yùn韵xià夏ní倪jūn均fù父jiàn见hé和yuán辕zì字yùn韵shī诗liù六shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

浩然正气已随骨冷化作孤坟，唯有疏雨梧桐间的句法格调犹存。

忽然见到新诗从故里飞来，错以为夫子是您这位诸孙后辈。

江头春暖正可乘兴出游，洲上花开繁盛不必掩门。

日日在南城登高盼望音讯，仆夫已为我备好远行的车辕。

词语注释

文学赏析

赵鼎臣此诗作于与友人唱和之际，题为“次韵”，可见是应和夏倪均父之作。首联“浩然骨冷但孤坟，疏雨梧桐句法存”起笔便带出一种苍茫的历史感与文脉传承的意味。“浩然骨冷”四字，既写古人已逝、骨冷坟孤，又暗含对其人格与诗格的敬仰；而“疏雨梧桐句法存”则进一步将这种敬仰落在具体的诗歌技艺上——梧桐疏雨，意境清冷，恰似古人诗风，虽人已不在，其句法格调犹存人间。这一联以景结情，以物传神，是全诗最有厚度的地方。

颔联“忽见新诗来故里，错疑夫子是诸孙”转入当下，写收到友人诗作时的惊喜与错觉。一个“错疑”，看似写误会，实则写深情——因为诗风太像古人，以至于诗人恍惚间以为夫子（指友人或其前辈）的后人亲临。这种错觉，恰恰是对友人诗艺的高度肯定。

颈联“江头春暖堪乘兴，洲上花开不掩门”笔锋一转，由怀古忆人转向眼前景致与邀约之意。春江春暖，花开满洲，门户不掩，既是写实景，也是写心境之开阔，更暗含对友人来访的期盼。

尾联“日日城南望消息，仆夫为我取征辕”收束全篇，写日日登高望远、等候音讯，如今仆人已备好车马，只待启程相会。全诗由古及今，由虚入实，情感层层推进，既有对文脉传承的敬意，又有对友情的珍重，还有对相聚的期待，结构严谨，气韵流畅。