cì次yùn韵xià夏ní倪jūn均fù父jiàn见hé和yuán辕zì字yùn韵shī诗liù六shǒu首 qí其liù六

现代文翻译

何郎的坟头已长满隔年的青草，常老的题诗翰墨依然留存。

陶令一生只爱饮酒，孟郊千古竟无后嗣。

春日在梁苑探花骑马，雪夜在繁台叩门访友。

想寻旧游之地如今在何处，故人不见只好漫然驱车而归。

词语注释

文学赏析

这首七律是赵鼎臣酬唱夏倪均父的组诗之一，读来如一幅故人凋零、旧游难觅的萧瑟长卷。首联以"何郎宿草已生坟"起笔，触目惊心——曾经风流倜傥的友人如今坟头已长满隔年青草，而常老的题诗翰墨犹存，墨迹未干，斯人已逝。这一存一亡的对照，奠定了全诗苍凉的基调。

颔联"陶令一生惟爱酒，孟郊千古遂无孙"，用典精切而沉痛。陶渊明爱酒，是千古文人的精神象征；孟郊无后，则是才士命薄的悲剧写照。这两句表面写古人，实则暗寓对友人的悼念——何郎如陶令般超脱，却如孟郊般凋零。典故的运用不着痕迹，却将历史的厚重感压在了个人的哀思之上。

颈联笔锋一转，回忆往昔："探花梁苑春骑马，踏雪繁台夜叩门。"这是全诗最生动的一联——春日梁苑骑马探花，雪夜繁台叩门访友，画面鲜活，气息扑面而来。然而越是写得热闹，越是反衬出今日的冷清。这两句之所以精彩，在于它用"春骑马"与"夜叩门"两个细节，将昔日交游的亲密无间写得淋漓尽致，而读者此刻读来，只觉满纸皆是对逝去时光的无限追念。

尾联"欲觅旧游何处在，故人不见漫回辕"，以问句收束，却无答案。想寻旧游之地，故人已杳，只好漫然驱车而归。一个"漫"字，写出了诗人茫然若失、百无聊赖的心境。全诗至此，余韵悠长，令人掩卷长叹。