zì自hé和

现代文翻译

卞和三次献玉之后，再也见不到那样的人了

终于探得价值连城的宝玉，归来时正值春光明媚

词语注释

文学赏析

赵鼎臣此诗虽短，却借古喻今，意蕴深远。首句“卞和三献后，不复见斯人”直接点出卞和献玉的典故。卞和历经三献，终得宝玉，但“不复见斯人”一句，却透出一种物是人非的苍凉感。卞和本人已不可见，唯有那块“连城璧”流传后世。这里，诗人似乎在感叹：真正的才士或宝物，往往伴随着巨大的牺牲与孤独，而其价值又常被误解。次句“探得连城璧，归时正及春”笔锋一转，从历史的沉重中抽离，描绘了一幅明朗的画面：宝玉终于被发现，在春光明媚之时归返。这一“春”字，既是实写季节，也象征着希望与生机。全诗前两句沉郁，后两句明快，形成了鲜明的对比。诗人以卞和自况，或借以表达自己虽历经坎坷，但最终得以施展抱负的欣慰。这种借古人之酒杯，浇自己之块垒的手法，在宋代诗中颇为常见，但赵鼎臣处理得简洁有力，不拖泥带水。诗中“不复见斯人”与“正及春”形成情感上的张力，前者是历史的遗憾，后者是当下的庆幸，两者交织，使得这首小诗有了厚度。