fù复xuān轩gē歌

现代文翻译

洞察八方极远之地，眼中没有任何事物能阻挡我的视线

从古至今时间无穷无尽，万物起落更迭却不妨碍我守住内心的恒常

返归啊，返归啊

我所寄托心灵的地方，是广阔空旷的原野，是那虚无自在的境界

词语注释

文学赏析

章宪《复轩歌》以楚辞体式，在短小篇幅中构建出超越时空的精神宇宙，其核心在于对“复”字的哲学阐发。

起笔“洞视兮八荒，了无物兮往无旁”，诗人以穿透性的洞察俯视宇宙，消解世俗羁绊与名利牵累，呈现出庄子“心斋”般的清空境界。视线由空间转入时间，“往古来今兮无际，起复代谢兮不失吾常”一联，揭示万物在循环更迭中变幻不息，而诗人坚守内心恒常之道。此处“复”字双关，既指自然规律之循环，亦暗合诗题，将宇宙观与个人修养自然融合，构成全诗主旨。

情感在此后爆发，“复乎，复乎”的重复吟咏，将理性观照转化为强烈诉求，深得楚辞呼告神韵。结句化用《庄子》典故，诗人不再执着于现实厅堂，而是将心灵安顿于“广莫之野”与“无何有之乡”，彰显宋代文人追求精神超脱的理想。全诗语言古朴，得楚辞清气，尤以时空辩证与道家意象的化用见长。