yǒu有gǎn感èr二jué绝 qí其yī一

现代文翻译

残存的雪在微风中消融，寒意穿透了衣衫，柳叶泛黄，黄梅破蕾，春天即将来到。

年复一年，景物总是相似，眼中满含的相思之情，只有我自己心里明白。

词语注释

文学赏析

张耒作为“苏门四学士”之一，其诗风往往平易自然，不事雕琢。这首《有感二绝·其一》正是这种风格的典型体现，看似写寻常春景，实则在一冷一暖、一景一情的反差中，道出了深藏心底的孤寂。

起句“残雪微风冷透衣”，开篇便以触觉入诗。此时正值冬春交替，积雪初融，微风拂过，寒意并非凛冽刺骨，而是“冷透衣”——这种冷是渗透性的，它穿透了衣物，直抵肌肤，进而沁入心脾。这“冷透衣”三字，不仅写出了季节的体感，更暗示了诗人内心的清冷与孤寂。在这样的寒意中，诗人抬头所见，却是“柳黄梅破欲春时”。柳眼初开，黄梅破萼，万物萌动，春意盎然。这一联对仗工整，意象鲜明：残雪与微风相对，柳黄与梅破相映。然而，外在的春色越是明媚生机，内心的寒意便越是显得突兀。这种以乐景写哀情的手法，使得情感张力更加饱满。

后两句“年年景物常相似，满眼相思只自知”，笔锋一转，由景入情，由物及人。年复一年，春去秋来，景物总是相似，仿佛时间在这里停滞，又仿佛时间在无声中流逝。然而，看花的人却不同了。那“满眼相思”，究竟所为何事？是怀人？是忆旧？还是感叹身世？诗人没有明说，只留下一句“只自知”。这“只自知”三字，极尽含蓄之妙。它既是一种无奈的自我消解，也是一种深沉的孤独坚守。外界越是热闹，内心越是清冷；景物越是相似，心境越是沧桑。全诗语言平实，却韵味悠长，将那种淡淡的哀愁与深深的孤独，融入到了残雪、微风、柳黄、梅破之中，读来。