yòng用qián前yùn韵sòng送chūn春

现代文翻译

满眼莺飞花舞，春意自在盎然，送春之际却怕生出新的愁绪

鼓琴送春不必效仿戴安道的孤高，饮酒送春却该学温太真的豪放

晚年知己能有几个？相逢时烂醉莫辞频频

新条明年仍在，愿与东风共作主人

词语注释

文学赏析

这首送春诗并未落入悲秋惜春的俗套，而是以旷达之笔写送春之情，读来别有一番风味。

首联"满眼莺花自在春，送春情绪怯愁新"，开篇点出春景之盛——莺飞花舞，满眼皆是自在春意。然而诗人笔锋一转，说"送春情绪怯愁新"，这里的"怯"字用得极妙，不是不敢愁，而是怕生出新的愁绪。诗人本欲送春，却因春之自在而自惭，因愁之新起而欲避，这种矛盾心理细腻而真实。

颔联"鼓琴不用戴安道，行酒却须温太真"，用典精当。戴安道鼓琴，代表高雅脱俗；温太真行酒，代表世俗欢宴。诗人说送春不必效法戴逵的孤高，而应学温峤的豪放，这一联在对比中见出诗人的态度：送春当以酒，不当以琴，以酒送春，方显豪情。

颈联"晚岁深交能有几，相逢烂醉莫辞频"，转入对友情的感慨。晚年知己稀少，相逢之时当尽醉，不必推辞频频。这两句情感真挚，"烂醉"二字看似放纵，实则是对友情珍重的深情表达。

尾联"新条更有明年在，重与东风作主人"，以乐观之语收束。新条明年尚在，诗人愿与东风共作主人，这一结句气象开阔，将送春之愁化为对未来的期待，全诗由此升华。