cì次yùn韵yàn彦dá达duì对xuě雪yǒu有gǎn感

现代文翻译

北风席卷大地，寒云密布，忽然惊见雪花如空花般飘落在屋檐之间

远处的山峦在大雪中模糊难辨，飞鸟消失在天际又飞回

遥想皇宫正门之前，万官朝贺，云阶之上，玉佩叮当作响

丰年献瑞，仿佛是上天的一笑，欢声动四海，百姓都露出欢颜

李侯人物卓绝，妙绝天下，为何独自隐居穷困之中，望着屋山

他的心胸如冰壶般清澈晶莹，如雾中看豹，难以窥见全貌

将来富贵或许难免，怎忍心空吟《梁甫吟》般的艰难之叹

你看那鸿鹄有着高远的志向，一举飞九万里，谁能攀得上

词语注释

文学赏析

这首七言古诗以雪起兴，却不止于写景，而是借雪抒怀，层层递进，最终落脚于对友人的勉励与期许。

诗的开篇两句“朔风卷地寒云繁，忽惊空花堕檐间”，起笔气势不凡。“卷地”二字写出了北风的凌厉与不可抗拒之势，而“忽惊”则传神地刻画出诗人面对大雪骤降时的心理反应——那是一种由寒冷带来的微微战栗，也是对自然伟力的瞬间敬畏。“空花”一词用得极妙，既点出雪花的轻盈飘忽，又暗含佛教“空花水月”的虚幻之感，为全诗奠定了一种清冷而超脱的基调。

接下来“远山历乱眼中失，飞鸟灭没天际还”一联，视野由近及远，由地及天。大雪纷飞，远山模糊难辨，飞鸟隐没于天际。这不仅是写景，更是写一种苍茫寥廓的意境。诗人仿佛置身于一个纯净而寂静的世界，尘世的喧嚣在此刻被大雪抹去。

然而，诗人的思绪并未止步于眼前的雪景。第三联“缅想端门万官贺，云陛俨列鸣佩环”笔锋一转，从荒野雪景跳跃到皇宫大殿。诗人想象着在这样的大雪纷飞的丰年，朝堂之上万官朝贺，玉佩叮当，一派庄严祥和的景象。这种想象并非凭空而来，而是基于“丰年献瑞”的传统观念——大雪往往预示着来年的丰收。

“丰年献瑞天一笑，声动四海具欢颜”两句，进一步将这种喜悦推向高潮。天降瑞雪，仿佛是天帝的微笑，四海之内，百姓欢颜。这里的“天一笑”拟人手法运用得极为巧妙，将自然现象赋予了情感色彩，使得整个画面充满了生机与希望。

然而，诗人的目光并未停留在宏大的叙事上，而是迅速收回到友人身上。“李侯人物妙天下，何独卧穷看屋山”两句，直抒胸臆，表达了对友人怀才不遇的惋惜与不平。李侯才华横溢，名满天下，却只能隐居陋室，独自面对屋山风雪，这怎能不令人感慨？

“胸次冰壶自深莹，管中雾豹难窥斑”两句，转而赞美友人的高洁品格。他的心胸如同冰壶一般清澈晶莹，虽然世人难以窥见其全貌，但这正是他高洁脱俗的体现。

最后，“异时富贵恐不免，讵忍空歌梁甫艰。君看鸿鹄有高志，一举九万谁能攀”四句，笔力千钧，气势磅礴。诗人劝慰友人，今日的困顿不过是暂时的，未来的富贵或许就在前方。不要像诸葛亮那样空吟《梁甫吟》，而应像那展翅九万里的鸿鹄，志存高远，勇往直前。这四句不仅是对友人的勉励，更是诗人自己豪情的抒发，读来令人振奋，余韵悠长。