hè贺zhǒng种tài太shǒu守pò破guǐ鬼zhāng章 qí其èr二

现代文翻译

狡黠的敌寇车骑千辆，王师毅然出征讨伐。

摧枯拉朽不过片刻，势如破竹敌军无处遁形。

杀气收敛猛士归营，清风卷动胜利旌旗。

遥望宫阙欢呼声起，京城处处洋溢庆贺之声。

词语注释

文学赏析

这首七律是喻陟为庆贺种师道大破西夏、生擒鬼章而作的颂歌。诗题中的“种太守”即种师道，时任环庆路经略使，因战功卓著而著称。

首联“黠卤方千轨，王师薄有征”，开篇即点出战事背景。西夏军队“方千轨”，车骑众多，声势浩大；而宋军“薄有征”，虽兵力不占绝对优势，却毅然出征。一个“薄”字，既写出宋军并非倾巢而出，也暗含以少胜多、以弱克强的意味。

颔联“摧枯祇俄顷，破竹不留行”是全诗最精彩之处。诗人连用两个典故——“摧枯拉朽”与“破竹之势”，来形容宋军势如破竹的攻势。“祇俄顷”三字极言战事之速，仿佛摧枯拉朽不过片刻之间；“不留行”则化用“势如破竹，一节既破，皆不复留”之意，写敌军节节败退、无处遁形。这两句对仗工整，气势磅礴，将一场大战写得干净利落，毫无拖沓之感。

颈联“杀气收貔虎，清风卷旆旌”，由战场的肃杀转入战后的清明。“杀气收”三字，既写敌军被制服，也暗示战争结束；“清风卷旆旌”则以景结情，战旗在清风中猎猎作响，胜利的欢欣跃然纸上。一“收”一“卷”，动静相宜，画面感极强。

尾联“遥瞻紫宸阙，称贺浃欢声”，将视线从战场拉回京城。将士们遥望宫阙，欢呼声此起彼伏，整个京城都沉浸在胜利的喜悦之中。“浃”字用得极妙，写出欢声之广、之深，仿佛渗透到了每一个角落。

全诗结构严谨，从战前、战中到战后、庆贺，层次分明。颔联以典故入诗，气势雄健，堪称全诗最精彩的两句。但整体而言，此诗颂战功而略显直白，缺少更深沉的感慨，在宋代边塞诗中属中上之作。