cǎo草táng堂shī诗 qí其sān三

现代文翻译

任由日日敞开窗户和门扉，只嫌怕春光进入眼帘得太迟。

特意多买几双草鞋供我行走看竹，趁着春雨绵绵去栽种桤树。

苦于没有宾客来访，只有僧人离去之后，清寂中唯有薄有的生涯与白鹤相伴。

听说邻居老翁的酒刚刚酿熟，新酿的一杯酒可千万不要忘了留给我。

词语注释

文学赏析

喻汝砺这首《草堂诗》其三，写的是退居草堂的日常生活，但读来并不见颓唐之气，反有一种清旷自适的意趣。首联“从教日日敞窗扉，嫌怕风光入眼迟”便立住了基调——“从教”二字透出一种随性的洒脱，任由日日开窗，只为怕辜负那早早到来的春光。一个“嫌怕”，将诗人惜春、爱春的心理刻画得细腻入微，不是被动地等待，而是主动地期盼，生怕风景进眼太迟，这份对自然的敏感，正是宋人理趣诗中常见的细腻心境。

颔联“剩买芒鞋供看竹，趁乘春雨去裁桤”是全诗最具生活气息的一联，也是堪称全诗最精彩的两句。诗人特意多买几双草鞋，专门用来走山路看竹；趁着春雨绵绵，去栽种桤木。这里“剩买”与“趁乘”对仗工整，动词选择精准有力。“看竹”用东晋王子猷“不可一日无此君”的典故，暗示诗人高洁的志趣；“裁桤”则是具体的营生劳作。这一联将雅致的精神追求与朴实的田园劳作完美融合，读来令人感到一种踏实而丰盈的生活质感。

颈联“苦无宾客僧来后，薄有生涯鹤下时”笔锋一转，写居处的清寂。僧人走后，宾客不至，唯余清冷；但好在有生涯可托，有白鹤相伴。这里的“苦无”与“薄有”形成对照，虽言“苦”与“薄”，实则透露出一种安贫乐道、以清寂为乐的豁达。尾联“闻道邻翁酒初熟，新篘一酌莫相遗”则以收束之笔，将情绪推向温馨的高潮。听说邻居老翁的酒刚酿熟，诗人急切地叮嘱：新酿的一杯酒，可千万不要忘了留给我。这一句充满了人间烟火气，将邻里间的淳朴情谊和诗人对日常小确幸的珍视表现得淋漓尽致。全诗语言平实自然，不事雕琢，却在平淡中见真味，体现了宋诗尚意、重理趣的特点。