dù杜jiān坚dài大fū夫zuò作nán南chuāng窗qiú求shī诗wéi为fù赋

现代文翻译

心意满足便不愿多求，心灵闲适本就应当虚空明净

超然物外恰好与心意相合，天地广阔实在大有余裕

常常怀念那位彭泽令老人，心中所怀总是安然自若

南窗虽然只有方寸之地，意境却磅礴直抵万古之初

整理衣带出仕已悟往昔错误，世俗纷扰自然便能疏远

悬想千年之后的情怀，我们共有的不过是三间陋室

杜甫一生年老不遇，只得买田归隐作赋言志

西山郁郁葱葱耸入云霄，江水环绕着旧时墟落

简陋的门扉紧闭守着松菊，也有琴棋书籍相伴

偶然相遇共饮一杯酒，怎知我不是当年的陶渊明

词语注释

文学赏析

这首赠友诗以陶渊明为精神坐标，构建了一个跨越千年的隐逸对话。开篇'意得不愿多，心闲本长虚'便定下全诗基调——真正的满足不在于外物的累积，而在于内心的空明与闲适。这种思想直接承接老庄哲学，却又带着宋人特有的理性克制。

'南窗仅几何，盘薄万古初'是全诗最精彩的炼字之处。'仅几何'写南窗之狭小，'盘薄万古初'却写其意境之辽阔——方寸之间竟容纳了天地初开的浩渺。这种以小见大、以空间换时间的笔法，正是宋诗'理趣'的典型体现。叶梦得在此不仅是在描写朋友的居所，更是在宣告一种精神境界：物理空间的局限无法束缚心灵的自由。

诗中多次化用陶渊明典故，却无堆砌之弊。'颇念彭泽老'是直接的追慕，'悬知千载情，共有三间庐'则是跨越时空的精神共鸣——诗人断言，千年之后，他与杜坚虽未谋面，却因共同的精神追求而共享同一方天地。这种'共庐'的想象，比直接的友情表达更为深沉。

结尾'邂逅一杯酒，安知我非渠'尤为妙绝。'渠'指陶渊明，诗人醉意朦胧中竟分不清自己是叶梦得还是陶渊明，主客界限彻底消融。这不仅是用典的高明，更是情感的真挚——当诗人举起酒杯时，他不是在凭吊古人，而是在与古人共饮。这种物我两忘的境界，正是宋代文人追求的精神归宿。