dīng丁yǒu酉sì四yuè月shí十rì日zhī之guān官pí毗líng陵zhōu舟xíng行zǔ阻fēng风sù宿chóu椆bēi陂jiāng江kǒu口èr二shǒu首

◆

chóng虫shēng声liǎng两àn岸bù不kān堪wén闻，bǎ把zhú烛xiāo消chóu愁qiě且yì一zūn尊

shéi谁sù宿cǐ此chuán船chóu愁shì似wǒ我，chuán船péng篷yóu犹dài带zhú烛yān烟hén痕

shí十lǐ里jiāng江xíng行yī一rì日chéng程，chū出shān山shì似bèi被běi北fēng风chēn嗔

dōng东chuāng窗shuǐ水yǐng影xī西chuāng窗yuè月，bìng并zhào照chuán船zhōng中bú不shuì睡rén人