hé和wàng王cái才chén臣zài再bìng病èr二shǒu首
◆
yàn燕wài外jiāng将xīn心yuǎn远 ，yīng莺biān边yǔ与ěr耳móu谋
rú如hé何zài再wò卧bìng病 ，duì对cǐ此liǎng两tiān添chóu愁
chì赤bì壁hái还pō坡lǎo老 ，huáng黄lóu楼zhǐ只zi子yóu由
èr二sū苏sān三fù赋zài在 ，yī一lǎn揽bìng病yīng应xiū休
shī诗shòu瘦zhī知chūn春shòu瘦 ，shí时guāi乖yì抑mìng命guāi乖
bìng病guò过sān三rì日yǔ雨 ，mén门yǎn掩bàn半fēi扉chái柴
bù不miàn面hé何céng曾jiǔ久 ，yú于xīn心biàn便yǒu有huái怀
duān端néng能mù暮chū出fǒu否 ，xī溪shuǐ水jiǎn减nán南yá涯