jù句 qí其yī一

现代文翻译

云雾穿过的岩洞中露出一口银色的古井，冰砌的井壁里贮藏着如玉般的清泉。

词语注释

文学赏析

杨备是北宋西昆体遗风下的诗人，其诗风清丽工致，尤擅捕捉细微物态。《句》作为摘句集，往往截取全篇中最精警的一联流传，此诗即典型代表。

"云窦穿银井"中，"穿"字极具穿透力，不仅写出山泉从岩隙中喷涌而出的动态势能，更在空间上建立了从高空云洞到地面银井的垂直贯通感。"银"字赋予井水以金属质感，折射出冷冽的光泽。下句"冰甃贮玉浆"，"贮"字将流动的水瞬间凝固为静态的珍藏，"冰甃"与"玉浆"在材质上形成互文，井壁如冰般透明坚硬，泉水如玉般温润纯净。

两句之间，"穿"之动势与"贮"之静态构成张力，冷色调意象（云、银、冰、玉）层层叠加，营造出超尘脱俗的清寒氛围。诗人未着一字情感，却通过精准的物象选择，让读者在视觉与触觉的通感中，体味到远离尘嚣的静谧与高洁。