现代文翻译
一段风烟景色无法关闭隔绝,出门放眼望去尽是湖光山色
昔日他人的华丽宅邸如今在何处,只有今日的渔舟任凭自在悠闲
临风的亭观崭新耸立于云霄之上,龙洲依旧沉浸在山水云雾之间
归来后这山水幽趣无穷,愿与各位贤友相约往来
词语注释
1
风观:临风的亭观;斩新:崭新;丘壑:山水幽深之处,代指隐居之地
文学赏析
薛昂这首《湖堂》写的是登临湖堂所见之景与所生之感,但全诗最动人的并非景物本身,而是那种在兴废无常中寻得内心安顿的通透。
诗文录《湖堂》·薛昂:https://gushiwen.space/poem/song/xue-ang/2071750275906195470