hé和zhāng张zi子shòu寿èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

早晨的风雨并不太猛烈，残存的花朵反而更让人留恋。

帘栊寂静，黄莺正在学语，桑柘树荫浓密，春蚕即将入眠。

杜甫只把作诗当作伴侣，阮孚偏偏与睡觉最相宜。

江湖上波光荡漾都是春水，好在横塘边还有我旧的钓船。

词语注释

文学赏析

这首诗作于许景衡任职期间，是一首酬唱之作。首联写风雨过后，残花反而更惹人怜惜，一个“赢得”二字，写出了诗人对春光将尽的无奈与珍惜。颔联“帘栊寂寂莺方乳，桑柘阴阴蚕欲眠”是全诗最精彩的写景之笔。诗人选取了两个极具生活气息的意象：寂静的帘栊边，黄莺正在学语；浓荫的桑柘下，春蚕即将入眠。这一联对仗工整，“寂寂”对“阴阴”，“莺方乳”对“蚕欲眠”，动静相宜，声色俱佳。更妙的是，莺语初学，稚嫩可爱；蚕眠将息，静谧安详。这两句不仅写出了暮春时节的典型景物，更透出一种宁静淡泊的田园情趣，仿佛让人置身于那个烟雨朦胧的江南村落。颈联用典，以杜甫嗜诗、阮孚嗜睡自况，表达了诗人虽处官场却向往闲适生活的心态。尾联“江湖潋灔皆春水，好在横塘旧钓船”宕开一笔，想象江湖春水浩渺，而自己的钓船仍停在横塘，暗示归隐之志。全诗由景入情，由实入虚，语言清丽，体现了宋诗理趣与情致并重的特点。