sòng送shāng商lín霖jiān兼jiǎn简gòng共shū叔

现代文翻译

末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮

农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家

我欲收心求克己，公知诚意在闲邪

汝南夫子规模大，归去相从海一涯

词语注释

文学赏析

许景衡此诗以理学为骨，将送别应酬升华为对学术宗旨与修身工夫的阐述。起笔“末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮”，直面当时诸家争鸣、门户之见深重的学风，直言虚夸的末学遮蔽了孔颜之道的通透。这一破立之势，确立了全诗返本开新的基调，指出道在人间而非玄虚。

紧接着，诗人将视野从学术批判扩展至宇宙人生。“农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家”，以“同气”“一家”打通四民与万物的界限。这并非泛泛的平等观念，而是程颢“仁者以天地万物为一体”思想的具象化，建立在“气”的宇宙论基础之上，展现出包容一切的理学胸襟。

由外而内，诗歌转入个人修养层面。“我欲收心求克己，公知诚意在闲邪”，将抽象的道德理念转化为具体的实践工夫。“收心”“克己”意在收敛放逸、克制私欲，“诚意”则源自《大学》，强调在辨别闲邪中去伪存真。诗人以此自述求道之志，同时勉励友人商霖，对仗工整且理趣盎然。

结尾“汝南夫子规模大，归去相从海一涯”，以“汝南夫子”赞友人格局宏大，并相约共游海涯、相从问道。全诗由破门户之见，至阐发万物一体，再至修身诚意，最终落脚于师友相从，层层递进，理直气壮中不失温情，体现了宋代道学诗特有的思辨深度与情感温度。

末学纷纷只是夸，孔颜门户本无遮。

农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家。

我欲收心求克己，公知诚意在闲邪。

汝南夫子规模大，归去相从海一涯。