luó罗yuán源hù护guó国yuàn院wēi危bù簿yǐ以wéi为dà大lèi类lú庐shān山yīn因zuò作liǎng两jué绝jù句 qí其èr二

现代文翻译

未曾亲至东林寺，却常听闻他人称道，

护国院门前景致，竟与东林最为神似。

这里也有如远公般好客的僧人，

愿他年能加入白莲社，成为其中一员。

词语注释

文学赏析

许景衡此诗作于北宋末年，时局动荡，士大夫多求退隐。诗题中“危簿”指危楼簿书，暗喻官场繁冗；“大类庐山”则点明诗人将罗源护国院比作庐山东林寺，寄托了对清净佛门的向往。

首句“东林未到闻人说”，写诗人未亲至庐山东林寺，却通过听闻积累了心理预期。这种“未至先闻”的铺垫，使得后句“护国门前最逼真”的转折更具张力。“逼真”二字看似平淡，实则极重：它不是简单的相似，而是神韵上的契合。护国院虽在闽地，却在诗人心中还原了东林寺的禅意与清幽。

后两句转入对远公（慧远大师）的追慕。“亦有远公能好客”，一个“亦”字，将古今相连，仿佛慧远并未远去，而是以某种精神形态存在于护国院中。“能好客”三字，既写慧远当年结白莲社、广纳贤士的典故，也暗含诗人对当下人际交往的某种期许——在乱世中，能遇一知己、一清地，实属难得。

结句“他年同作社中人”，是全诗的情感落点。“他年”二字，将时间拉向未来，也暗示了当下的无奈——此时此地，诗人尚不能如愿，唯有寄望于来世或后世。这种“未得而期之”的笔法，比直接抒发归隐之志更为含蓄深沉，也更具感染力。

整首诗语言简淡，不事雕琢，却因情感的真挚与典故的贴切而显得意味深长。许景衡作为两宋之际的理学家与诗人，其诗风素以清劲见长，此诗正是其风格的典型体现：不尚华丽，而重气骨；不事铺陈，而求意境。