hé和tài太shī师xiàng相gong公qiū秋xīng兴shí十shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

水边高地上残叶刚刚经受秋霜，惊飞的鸿雁已远去，秋风声调悠长。

我闲来登上高楼等待初升的明月，仙山方壶旁的更漏声已响过三更。

词语注释

文学赏析

夏竦此诗以秋兴为题，却无悲秋之俗调，反见一种清冷中的从容。首句“亭臯危叶乍经霜”，起笔便立住秋意——“危叶”二字极精，非普通落叶，而是高枝上尚存、却已初受霜威的残叶，摇摇欲坠而未坠，正是秋深将尽、寒意初透的微妙时刻。一个“乍”字，写出霜降之突然，也写出诗人对时令变化的敏感。

次句“过尽惊鸿落吹长”，由静转动。惊鸿掠过，不是悠闲的雁阵，而是受惊飞去的孤影，暗示诗人内心的不安或期盼。“落吹长”三字尤妙，“吹”即风，秋风萧瑟，声调拉长，仿佛天地间只剩这风声相伴。鸿影已尽，唯余长风，空间骤然空旷，孤独感由此渗入。

后两句转写夜登高楼。“闲上层楼待初月”，“闲”字看似轻松，实则暗含百无聊赖。所待者何？初月也。月未出时，人心悬而未决，正是情绪最敏感的时刻。结句“方壶残漏下三商”，以仙山方壶对现实更漏，虚实相生。残漏声断，夜已三更，而诗人仍在楼上，未归未眠。此句不言愁而愁自现，不言思而思无穷。

全诗无一“愁”字，却处处是秋气逼人、心事难平。意象选择皆清冷高远，无一处俗笔。尤其“惊鸿”“残漏”二词，一在空中，一在室内；一瞬即逝，一延绵不断，形成时间与空间的双重张力。此诗虽为和作，然格调自高，不愧宋初馆阁诗人手笔。