mǎn满jiāng江hóng红 qí其wǔ五 jīn金líng陵wū乌yī衣yuán园
◆
liǔ柳dài带yú榆qián钱 ，yòu又hái还guò过 、qīng清míng明hán寒shí食
tiān天yī一xiào笑 、mǎn满yuán园luó罗qǐ绮 ，mǎn满chéng城xiāo箫dí笛
huā花shù树dé得qíng晴hóng红yù欲rǎn染 ，yuǎn远shān山guò过yǔ雨qīng青rú如dī滴
wèn问jiāng江nán南 、chí池guǎn馆yǒu有shuí谁lái来 ，jiāng江nán南kè客
wū乌yī衣xiàng巷 ，jīn今yóu犹xī昔
wū乌yī衣shì事 ，jīn今nán难mì觅
dàn但nián年nián年yàn燕zi子 ，wǎn晚yān烟xié斜rì日
dǒu抖sǒu擞yì一chūn春chén尘tǔ土zhài债 ，bēi悲liáng凉wàn万gǔ古yīng英xióng雄jì迹
qiě且fāng芳zūn尊 、suí随fēn分chèn趁fāng芳shí时 ，xiū休xū虚zhì掷