zài再hé和chūn春hán寒cì次lái来yùn韵

现代文翻译

云雾弥漫，让清晨的太阳在山顶变得昏暗；春风吹落梅花，香气漂荡在水面之上。

放眼十里郊外，处处都充满趣味；一曲歌吹声中，顺势寻访春花。

美好的时节里，胸襟如江河浩荡，情怀舒畅惬意；太平盛世中优游自在，觉时光格外漫长。

更要用高妙的才情来酬答这绝胜的景色，他年回忆吟咏时，这份感受会更加难忘。

词语注释

文学赏析

这首诗最见功夫的是首联的感官调度。'云迷晓日山头暗，风落春梅水面香'两句，前句写视觉，后句写嗅觉，且一暗一香，形成强烈反差。'迷'字用得极活，云雾不是遮蔽了山，而是让晓日都变得'暗'了，这种通感式的模糊描写比直写'云雾缭绕'更有质感。更妙在'风落春梅水面香'，梅花是春天的信使，但这里不是开在枝头让人抬头看，而是被风吹落、飘在水面上，香气随水波荡漾——'落'和'香'之间隔了一个'水面'，把空间维度拉伸开了，读者仿佛能看到花瓣漂浮、闻到水汽中弥漫的梅香。这种由虚入实的写法，比'春风送花香'高出一个层次。

颔联'十里郊原皆有趣'，一个'皆'字看似平淡，实则透露了诗人此时的心境：不是选择性欣赏，而是放眼望去处处皆是趣味。这种'物我俱足'的状态，往往出现在心境开阔、与天地精神相往来时刻。下句'一番歌吹从寻芳'，'从'字用得随意，暗示这不是一场刻意的宴游，而是顺应时节的自然反应，歌吹声只是寻芳途中顺带听到的，这种不刻意的姿态反而更显真实。

n颈联转入议论，'佳辰浩荡情怀惬'，'浩荡'形容情怀，本是形容江面的词，这里移用到内心感受，暗示胸襟如春日江河般舒展。'化国优游晷刻长'更见深意，'化国'指太平盛世，但诗人不说'盛世'而说'化国'，带有对理想政治秩序的认同；'优游'二字点出游春的非功利性质，'晷刻长'则道出人在美好境遇中对时间的敏感——快乐时总觉时光漫长，这是非常细腻的心理体验。

尾联'更把高才酬胜景，他年吟诵倍难忘'是诗人自谦又自负的收束。'酬'字把才情与景色对等起来，暗示以诗答谢自然馈赠；'倍难忘'的'倍'字暗含对比，或许暗示过往的吟诵有可忘之时，唯独此次不同。整体而言，这首诗没有强烈的情感冲突，而是在从容中见雅致，属于典型的士大夫春日雅集之作，风格温润而不流于浅薄，关键在于首联的感官层次和'化国'一语承载的时代隐喻。