yòu又hé和huì会yuè月bō波lóu楼yǔ与fàn范dé德zhèn镇gēng赓chàng唱zhī之shén什

现代文翻译

巍峨的月波楼依傍着槜李城郭，楼上的匾额与装饰映衬着两侧高大的门柱

还未等到秋夜敞开衣襟在此闲坐的时候，且就在这春风里拖着脚步缓缓行走吧

诗坛前辈的高妙篇章率先独唱，如今地方长官的健笔纵横，又有谁能与之争锋呢

我这个滞留京城等待补官的闲客正感到无所适从，但面对此景，飘然超脱的念头也随之一并升起

词语注释

文学赏析

这首《又和会月波楼与范德镇赓唱之什》是一首典型的宋代酬唱诗。其最见功力之处，并非在铺陈景物，而在于通过动作与时空的错位，精准地捕捉了诗人内心那种“身在官场身不由己”的微妙焦虑。首联“屹屹楼依槜李城，月波标榜映双楹”开篇极稳，“屹屹”二字写楼之高耸坚固，“映”字写匾额与光影的和谐，营造出一种庄重、静谧的空间感，为后文的情感爆发提供了坚实的物理背景。真正打动人心的是颔联的转折：“未逢秋夕披襟坐，且向春风曳履行”。这里没有直接喊苦，而是用两个具体的生活场景进行对比：理想中的雅致是“秋夕披襟坐”——那是文人最推崇的、与天地精神往来的时刻；而现实却是“春风曳履行”——在暖风里拖着脚慢慢走。这个“曳”字用得极妙，它不是正常的“行”，也不是急促的“走”，而是一种无精打采、心不在焉、甚至略带颓唐的步态。为什么春风不喜人而要去“曳”？因为诗人没有那份“披襟坐”的心境。这种以乐景写哀情的手法，比直接抱怨官场束缚要高明得多，它揭示了身体在场而精神缺席的疏离感。颈联“诗伯高篇先独唱，使君健笔许谁争”转入酬唱本身，语气变得热烈，既是对友人诗才的极力推崇，也隐含了诗人渴望在诗词世界中找回尊严的渴望。尾联“还朝滞客方无赖，对此飘然思亦生”点明身份，“无赖”二字在宋代语境中常指无聊、无聊赖，道出了滞留京师、仕途不明的无奈。最后“飘然思亦生”将情绪拉升，面对高楼美景，暂忘俗务，产生出想超脱尘世的遐想。全诗在严谨的格律中藏着一丝颓唐后的自我救赎，是宋代士大夫在“达则兼济”受阻后，通过诗歌寻求心灵出口的缩影。