现代文翻译
一条灵动的泉脉源远流长，
水色浓郁如同甜酒，味道甘甜清香。
在石龙洞深处不受半点尘世污染，
特意留存下来供仙家当作玉液琼浆。
词语注释
文学赏析
《盖仙山六题 甘泉》（宋·王藻）
王藻的《甘泉》是一首咏物诗，全诗仅两句，却完成了从地理溯源到仙家品鉴的完整叙事。
首句“一脉灵源来已长”，起笔赋予泉水历史的纵深感。“一脉”言其细小却连绵不绝，“灵源”二字直接定性——这不是普通的山泉，而是带有神性的源头。“来已长”三字看似平铺直叙，实则暗示泉水流经之地非比寻常，或许穿越了名山古洞，吸纳了天地精华，为后文的“仙家”出场埋下伏笔。
次句“色浓如醴味甘香”是对泉水本体的直接描摹，也是全诗最精彩的一处比喻。“浓”字用得极妙，通常形容酒或汁液，用在泉水上，写出了其质地的醇厚与丰盈，而非清浅寡淡。“如醴”点出颜色与口感的双重相似——醴是甜酒，这泉水既有酒的色泽，又有酒的甘醇。一个“甘”字，将味觉体验推向高潮，让读者未饮先醉。全诗语言清丽，在短短二十八字中，完成了从实到虚、从俗到仙的审美跨越。
["一脉灵源来已长", "色浓如醴味甘香"]
["色浓如醴味甘香"]
诗文录《盖仙山六题 甘泉》·王藻：https://gushiwen.space/poem/song/wang-zao/2071750354272571399