zhōu舟xíng行sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

水底藻荇在晨光中摇曳迷蒙

树头残叶在秋风中辞枝飘落

梅花尚未被允许绽放如玉

橘皮汁液已先喷溅如冰泉

词语注释

文学赏析

汪藻此诗虽为组诗之一，却自成境界。首句"水底藻迷淡晓"，写清晨水底藻荇在微光中摇曳，"迷"字极妙——既是晨光朦胧使视线模糊，也是藻影摇曳令人心神迷醉。次句"树头叶振凋年"，秋风摇落残叶，"振"字写出树叶辞枝时的决绝姿态，岁暮之景顿生力度。

全诗最精彩处在于时空的张力。前两句写水底、树头，一低一高，一静一动；"未许"与"先教"形成对仗中的错位，使整首诗在工整中见流动，这正是江西诗派"以故为新"手法的体现。汪藻以宋人特有的理趣，将寻常景物写出层次——不是单纯的写景，而是在景中注入对时序流转的体察。