跳转到主要内容

新安石砚

◆
冰蚕吐茧抽银忽,仙女鸣机号月窟
云绡裂断掷残繻,沦入空山作尤物
中书君老不任事,蛛网陶泓空俗骨
故令玉质傲松腴,万缕秋毫聊出没

现代文翻译

冰蚕吐丝如银线般迅疾,仙女在月窟中鸣响织机

云霞般的丝织被撕裂,残片散落,沦为深山中的奇异之物

毛笔已老不堪任用,砚台蒙尘徒有俗骨

因而让洁白之质傲然面对浓墨,细密笔锋得以自由挥洒