cì次yùn韵liú刘qiān谦fū夫tóng同nián年èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

当年扬雄献上一篇《长杨赋》，文采如江海倾泻、波涛翻涌素绢

溪边相遇你拿出新诗让我欣赏，阵马迎锋般敢在诗坛驰骋

忽然想起当年在朝廷赐第之时，青袍少年纷纷扬扬多得数不清

与你流落江湖最多年，已经不记得当年骑马穿花的路

词语注释

文学赏析

这首诗以扬雄比刘谦夫，开篇气势不凡。「子云昔献长杨赋，词倾江海涛翻素」——用扬雄作《长杨赋》的典故，写刘谦夫文才之盛，如江海倾泻、波涛翻涌素绢。这一联虽为用典，却不显板滞，因为「词倾江海」四字把抽象的文才具象化为可视的壮阔画面，读者能感受到那种不可遏制的才情喷涌。

颔联转写二人溪边相遇的场景。「阵马迎锋敢驰骛」是全诗最精彩的一笔。以战阵中的战马比喻诗坛上的交锋，「敢驰骛」三字写出刘谦夫敢于迎敌、不肯退让的豪气。这一比喻新颖有力，把文人唱和写得如同两军对垒，既有紧张感，又有英雄气。

颈联「忽忆枫宸赐第时，青袍纷纷莫知数」转入回忆。当年科举及第，满朝青袍少年，繁华热闹。这一联与下联形成强烈反差——昔日的荣耀与今日的流落，对比之中见出人生的无常。

尾联「与客流落最多年，不记紫骝花下路」最为动人。「不记」二字看似平淡，实则沉痛。当年骑马游春的意气风发，如今已模糊难辨，这不是真的忘记了，而是历经沧桑后的心境——那种繁华落尽、物是人非的苍凉，全在这「不记」之中。全诗由颂才到忆旧，再到伤今，脉络清晰，情感层层递进，末句余韵悠长。