tí题wàng王zhǔ主bù簿yì逸lǎo老táng堂
◆
rén人shēng生yì异qù趣gè各yǒu有tuō托 ，nián年shào少hé何rú如lǎo老rén人lè乐 。
lǎo老lái来wàn万shì事bú不guà挂yǎn眼 ，lè乐chù处wù勿yōu忧ér儿bèi辈jué觉 。
jí疾léi雷pò破shān山wú吾bù不jīng惊 ，yì亦lài赖tiān天jiāo教xián闲chù处zhù著 。
liǎng两bù部chí池wā蛙dāng当gǔ鼓chuī吹 ，wàn万dié叠yún云shān山zuò作píng屏mù幕 。
cǐ此shí时zhēn真sì似dì地xíng行xiān仙 ，pāi拍jiǔ酒hé何xū须wàn万hú斛chuán船 。
bú不ài爱bái白rì日shēng升qīng青tiān天 ，bú不ài爱yāo腰chán纒shí十wàn万qián钱 。
dàn但ài爱bǎi百nián年sān三wàn万liù六qiān千rì日 ，rì日duì对fāng芳zūn樽liáo聊zì自yì逸 。
míng明rì日huā花kāi开huā花gèng更hǎo好 ，dìng定zhī知bú不xiàng向chóu愁zhōng中lǎo老 。