hé和shī施cuì倅suì岁mù暮gǎn感huái怀

现代文翻译

原野辽阔勾起无限愁绪，时局危急却无安定居所。

陶渊明哀伤如疲倦的飞鸟，张翰怀念吴中的鲈鱼美味。

仕途如同风波险恶，人情因势利而疏远。

谋生之路处处龃龉，想进取却又徘徊不前。

盗贼依然猖獗肆虐，田园荒芜尚未开垦。

君王渴望实现治世，刚刚下达征召贤才的诏书。

词语注释

文学赏析

这首诗作于南宋初年，时局动荡，诗人仕途坎坷，借与友人唱和抒发岁暮感怀。首联"野阔生愁兴，时危无定居"，以开阔之野反衬渺小之身，以"时危"点出时代背景，奠定了全诗沉郁的基调。愁兴非因景生，而是因时势所迫，无处安身。

颔联连用两个典故："渊明伤倦鸟，张翰忆鲈鱼"。陶渊明《归园田居》有"羁鸟恋旧林"，自比倦鸟；张翰因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍而辞官归乡。诗人借此表达仕途疲惫与归隐之念。值得注意的是，两个典故并非简单堆砌，而是形成了一种张力——陶渊明是主动归隐，张翰是顺势而退，而诗人自己却"欲进复踌躇"，进退两难。

颈联"宦路风波恶，交情势利疏"，由典故转入现实感慨。"风波恶"三字既写仕途险恶，也暗喻政治环境的动荡；"势利疏"则道出世态炎凉，朋友因利聚散，真情难觅。这一联对仗工整，情感沉痛。

尾联"君王图治切，新下急贤书"，笔锋一转，看似希望重现——朝廷急需贤才，诏书已下。但这希望之中又藏着苦涩：诗人年岁已长，时局未稳，"盗贼犹猖蹶，田园未垦锄"，即便应召，又能何为？这种矛盾心理，正是南宋初年士人普遍的精神困境。全诗情感层层递进，从愁绪到用典，从现实到希望，最终落在无奈与踌躇之中，读来令人唏嘘。